Attività per tutta la famiglia

Nella Val di Cornia ci sono molte opportunità per essere attivi durante le tue vacanze. La fantastica costa, le colline e i parchi naturali si trovano a breve distanza da Casa Principessa. Proprio per questo, c'è abbastanza scelta per una varietà di attività! Le colline intorno al vicino Populonia e più nell'entroterra sono fantastiche per escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo. Lungo la costa ci sono diverse possibilità per vela, surf e nelle numerose piccole baie è possibile fare snorkeling. A pochi chilometri di distanza si trovano le terme di Venturina, già conosciute nell'era etrusco-romana: nel centro benessere Il Calidario c'è un laghetto con una sorgente d'acqua calda a 36°C. Per gli amanti del golf c'è l'opportunità di migliorare il proprio handicap nel meraviglioso campo da golf del Golfclub Toscana. Dal porto di Piombino (a 10 minuti di auto) è possibile raggiungere l'idilliaca isola d'Elba in barca per una giornata indimenticabile.

Activiteiten voor het hele gezin

In de Val di Cornia zijn er vele mogelijkheden om actief te zijn tijdens je vakantie. De fantastische kustlijn, heuvels en natuurparken bevinden zich op korte afstand van Casa Principessa. Juist daarom is er genoeg keuze voor allerlei activiteiten! De heuvels rondom het dichtbij gelegen Populonia en meer in het binnenland zijn fantastisch voor wandelen, fietsen en paardrijden. Langs de kust zijn verschillende mogelijkheden voor zeilen, surfen en in de vele kleine baaien is het geweldig snorkelen. Op een paar kilometer afstand bevinden zich de termen van Venturina, al bekend in Etruskisch-Romeins tijdperk: in het wellness-center Il Calidario bevindt zich een meertje met een warm-waterbron van 36° C. Voor golfliefhebbers is er alle gelegenheid de handicap te verbeteren op de prachtige golfbaan van de Golfclub Toscana. Vanuit de haven van Piombino (op 10 minuten rijden) is het idyllische eiland Elba met de boot te bereiken voor een onvergetelijke dagtocht.

 

I luoghi da scoprire

Cosa c'è di più piacevole che fare una gita in uno dei tanti villaggi autentici nelle vicinanze? Per cominciare, sulla collina sopra al Golfo di Baratti c'è il villaggio etrusco di Populonia, abitato già oltre 3000 anni fa. Nel VI secolo a.C., Populonia era una popolare area di insediamento e commercio, dove un'acropoli e un'imponente cinta muraria confermavano lo status della città. Piombino non è solo il porto da cui partono le barche per l'Isola d'Elba, ma è anche una città industriale molto antica grazie al minerale di ferro disponibile nella regione. La porta della città murata è il monumento più antico della città, la cui origine risale al 1212. Ammira la bellezza del Palazzo Comunale nel centro storico, così come la singolare attrazione chiamata Casa delle Bifore, costruita intorno al 1280. Per gli amanti dei bei yacht, il porto di San Vincenzo è consigliato, con un'atmosfera che ricorda Saint Tropez. Anche la lunga spiaggia di sabbia è splendida, e per i giovani c'è molta animazione nelle varie bar e caffè serali. Per gli amanti del vino, Bolgheri è il luogo da visitare. Tra i filari sulle colline crescono uve utilizzate per vini famosi in tutto il mondo. Uno degli edifici più distintivi in questo luogo è senza dubbio il Castello di Bolgheri, costruito per volere dei conti di Gheradesca nel XIII secolo. La strada per Bolgheri è già uno spettacolo. Lungo il suggestivo Viale dei Cipressi, lungo circa 5 chilometri, si ergono circa 2000 cipressi. I cipressi di Bolgheri sono diventati famosi soprattutto grazie al poeta Giosuè Carducci, che ha vissuto per molti anni in questa zona. Nel suo poema Davanti San Guido elogia i cipressi.

De plekken om te ontdekken

Wat is er leuker een uitje te doen naar een van de vele authehentieke dorpjes in de buurt. Om te beginnen is er op de heuvel boven de Golf van Baratti het Etruskische dorpje Populonia, dat al ruim 3000 jaar geleden werd bewoond. In de zesde eeuw voor Christus was Populonia een populaire vestigings- en handelsplaats, waar een acropolis en een indrukwekkende stadsmuur de statuur van de stad bevestigde.

Piombino is niet alleen de haven van waaruit boten varen naar Elba, maar een zeer oude industriestad vanwege het beschikbare ijzererts in de regio. De ommuurde stadspoort is het oudste monument in de stad waarvan de oorsprong terug gaat tot het jaar 1212. Bewonder de schoonheid van het Palazzo Comunale in het stadscentrum alsook de ongewone attractie genaamd Casa delle Bifore dat gebouwd werd rond 1280.

Voor de liefhebbers van fraaie jachten is de haven van San Vincenzo een aanrader, het voelt er aan als Saint Trope. Het lange zandstrand is er ook prachtig en voor jongeren is er 's avonds veel vertier in de diverse bars en cafe's. Voor de wijnliefhebber is Bolgheri de plek om te bezoeken, Aan de wijnranken op de heuvels groeien druiven die voor de wereldberoemde wijnen worden gebruikt. Een van de meest opvallende bouwwerken in deze plaats is zonder meer het Castello di Bolgheri. Dit kasteel werd in opdracht van de graven van Gheradesca gebouwd in de dertiende eeuw. De weg naar Bolgheri toe is alleen al een spektakelstuk. Langs de 5 kilometer lange, schilderachtige Viale dei Cipressi staan ongeveer 2000 cipressen. De cipressen van Bolgheri zijn vooral beroemd geworden door de dichter Giosuè Carducci, die jarenlang in deze streek heeft gewoond. In zijn gedicht Davanti San Guido roemt hij de cipressen.

 

Campiglia Marittima è una cittadina medievale ben conservata nell'entroterra della costa. Il villaggio stesso è molto piacevole e ricorda i tipici borghi della Maremma toscana. Salendo lungo uno dei numerosi vicoli e passaggi, si arriva alla vecchia rocca, la Rocca di Campiglia Marittima. Da lì si gode di una vista magnifica sulla pianura che si estende fino al mare. Elba è davvero un'isola splendida con una costa molto variegata. Puoi scegliere tra spiagge rocciose o di sabbia. È fantastico fare lunghe passeggiate lungo le splendide scogliere o fare snorkeling presso il piccolo isolotto di Ortano. La spiaggia di Chiessi è amata dagli amanti del windsurf.

Elba ha una natura molto colorata e una storia affascinante. Nel 1814 l'imperatore Napoleone Bonaparte fu esiliato a Elba, dove alla fine avrebbe trascorso un anno. A Elba puoi seguire le orme di Napoleone visitando le sue residenze Villa dei Mulini e Villa San Martion. Accanto alla Chiesa della Misericordia a Portoferraio c'è anche un piccolo museo con la maschera mortuaria di Napoleone. Sull'isola troverai eccellenti ristoranti che servono piatti locali come il guguglione (una miscela di peperoni stufati, melanzane e altre verdure) e la schiaccia briaca (una tipica torta elbana fatta con vino Aleatico e frutta secca.

 

Campiglia Marittima is een goed bewaard middeleeuws stadje in het achterland van de kust. Het dorpje zelf is zeer aangenaam, het doet denken aan de typische dorpjes in de Toscaanse Maremma. Klim langs een van de vele steegjes en doorsteekjes naar boven tot de oude burcht, de Rocca van Campiglia Marittima. Daar heb je een magistraal uitzicht over de vlakte die tot aan zee reikt. Elba is werkelijk een prachtig eiland met een zeer gevarieerde kustlijn. je kunt op Elba kiezen uit rots- of zandstranden. Het is geweldig om lange wandeltochten te maken over de prachtige kliffen of te snorkelen bij het kleine eilandje Ortano. Het strand bij Chiessi is geliefd onder windsurfers.

Elba kent een zeer kleurrijke natuur en een fascinerende geschiedenis. In 1814 werd keizer Napoleon Bonaparte verbannen naar Elba, waar hij uiteindelijk een jaar zou verblijven. Op Elba kunt u in de voetsporen van Napoleon treden door een bezoek te brengen aan zijn residenties Villa dei Mulini en Villa San Martion. Naast de Chiesa della Misericordia in Portoferraio bevindt zich bovendien een klein museum met het dodenmasker van Napoleon. Op het eiland vind je uitstekende restaurants waar lokale gerechten worden geserveerd als guguglione (een mix van gestoofde paprika’s, aubergines en andere groenten) en schiaccia briaca (een typische Elba taart gemaakt van Aleatico wijn en gedroogd fruit).